top of page

Subtitles
 

A black squared speech bubble, with a series of lines.
Triangle pointing down.
Triangle pointing up.
Subtitle settings. Subtitles toggle, advancing dialogue, audio captions, interaction labels, and input prompts.

All subtitles have been separated into digestible chucks, following industry guidelines.

Subtitles Toggle

Dialogue subtitles can be turned off or on. They are on by default.

Dialogue Progression

 

Manual: Press select to progress dialogue at your own pace.

Auto: After a line of dialogue has finished it will automatically progress to the next one.

Auto by default.

Audio Captions

 

Toggle a text description of any audio events triggered in-game off or on. ​They are off by default.

Selection Labels

 

Toggle a short label of what the current highlighted interaction is off or on.​ They are on by default.

Button Prompts

 

Toggle the select button icon in the selection label off or on. It is on by default.

Triangle pointing down.
Triangle pointing up.
Subtitle appearance settings. Text size, outline, highlight hints, speaker names, speaker intonation, and subtitle colours. There is a preview of all the subtitle settings applied in the subtitle: ANNIE (WHISPERS): It's the missing jar of sweeties!

Size

 

The size of the text can be increased or decreased. The are large by default.

Outline

Toggle a text outline off or on. They are on by default.

Hint Highlights

 

Toggle the highlighting of any hints that may be in lines of dialogue off or on. They are off by default.

Speaker Names

 

Toggle the speaker's name off or on. They are on by default.

Speaker Intonation

 

Toggle how the speaker is delivering the line of dialogue, for example (Whispers) or (Excited), off or on. They are off by default.

Text Colour

 

Set the colour of the body of the subtitle's text. It is yellow by default.

Speaker Colour

 

Set the colour of the speaker's name and intonation's text. It is blue by default.

Background Colour

 

Set the colour of the box behind the subtitle. It is white and has full opacity by default.

Triangle pointing down.
Triangle pointing up.
Colours settings. Opacity, fill, hue, and saturation.

Opacity (Subtitle background only)

Set how visible the subtitle box is behind the text from 0 to 100.

Fill

 

  1. Black

  2. White

  3. Colour

Hue

  1. Red

  2. Orange

  3. Yellow

  4. Chartreuse green

  5. Green

  6. Spring green

  7. Cyan

  8. Azure

  9. Blue

  10. Violet

  11. Magenta

  12. Rose

Saturation

  1. Low

  2. Medium

  3. High

bottom of page